De Generaals van de Familie Yang

Het verhaal van de generaals van de familie Yang is een van de geliefdste heldenlegenden van de Chinese traditie. Aan het begin van de Song-dynastie verdedigden Yang Ye en zijn zeven zonen — de beroemde Zeven Zonen en Acht Dapperen — de noordelijke grens tegen de Liao. Toen Yang Ye stierf bij de stele van Liling, in het nauw gedreven door verraad, viel zijn familie niet. Zijn weduwe, She Saihua; zijn zesde zoon, Yang Yanzhao; de woeste Meng Liang en Jiao Zan; de dappere Mu Guiying; en dan zijn kleinzoon Yang Zongbao zetten de zaak voort. Het huis was een familie van helden, en zelfs hun gezworen vijanden bewonderden hun geest.

Deze versie, de Ming-roman De Roman van de Generaals van de Familie Yang (Yang Jiajiang Yanyi) van Xiong Damu, weeft de legenden tot een volledig heroïsch epos — van de eed van het lot en de stichting van de Song, tot de grote veldslag tegen de Liao, de dood van Yang Ye, de avonturen van Yang Yanzhao bij de Drie Passen, de doorbraak van de Hemelpoort-formatie, en de laatste veldtocht om de Westelijke Xia te bedwingen. Het is een verhaal van loyaliteit, van familie, en van loyaliteit die in tegenspoed dieper wordt.